Veld-afmeting details scherm en kleuren

Hallo,
Ik gebruik Banktrans naar tevredenheid maar ik heb 2 verzoeken:
Is het mogelijk om een aantal velden iets groter (langer) te maken
Het gaat in ieder geval om de velden met bedragen, die kunnen iets grotere bedragen niet volledig weergeven.
Er is volgens mij ruimte genoeg om die een stukje langer te maken.
Ik gebruik de Linux versie op openSUSE Tumbleweed, en ik heb wat problemen met de dark-mode.
De scroll-velden hebben zichtbare letters, maar geen goed zichtbare headers,.
En in het details scherm zijn de velden waarschijnlijk gevuld met witte letters en dus niet zichtbaar op een witte achtergrond
Ik weet dat het bijna onmogelijk is om alle soorten darkmode's te ondersteunen, misschien een extra parameter voor letterkleur bij de instellingen?
Ik heb een schermafdruk bijgevoegd.

met vriendelijke groeten
HAH, Foppe